Архивная публикация. Ниже приведены читаемые фрагменты газетного текста; лакуны из-за качества снимка, сгиба и водяных знаков опущены. Орфография и пунктуация слегка нормализованы. Автор, номер и дата выпуска на предоставленном снимке не указаны.
Расшифровка
«Россия просыпается. Из огромного количества любительских групп, функционирующих в самых разных городах и уголках страны, постепенно вырисовывается ядро будущей отечественной рок-сцены. Эти люди работают на износ, несмотря на то что находятся за сотни и тысячи километров от центра…»
Автор напоминает, что не весь цвет отечественного рока сосредоточен в Москве и Ленинграде. В статье говорится о музыкантах, которые остаются в родных городах и добиваются признания на местной сцене. Среди архангельских групп названы «Облачный край», «Аутодафе» и «Тор».
В заметке перечислен состав «Облачного Края»: «Их звали: Олег Рауткин — вокал, Николай Лысковский — клавишные и Сергей Богаев — гитара». Далее говорится, что основным поставщиком репертуара стал Богаев и со временем у него сформировалась собственная манера гитарной игры.
Газета отмечает, что музыканты много репетировали и постепенно накопили достаточно собственного материала, чтобы записать первый магнитофонный альбом. Условия записи автор называет не лучшими; качество, по его оценке, уступало желаемому, зато запись была своей.
В одном из фрагментов упоминается, что в 1983 году в Ленинграде слушатели рок-сцены находили записи «Края» в своих коллекциях. Автор связывает интерес к группе с драйвом её песен и отмечает, что подобное звучание тогда было редкостью на отечественной рок-сцене.
В заключительной части говорится об андеграундной известности архангельских музыкантов и намерении выйти на большую сцену. Ленинградские друзья посоветовали группе выступить в местном рок-клубе. Чтобы избежать лишних проблем, название «Облачный край» сократили до аббревиатуры «О.К.».
Примечание редакции архива. Это не сплошная дипломатическая транскрипция: часть строк на снимке закрыта водяными знаками или теряется на сгибе. Неразборчивые места не восстановлены по догадке. Полный фотоснимок разворота приложен как референс.
